Proceedings of the 2026 5th International Conference on Social Sciences and Humanities and Arts (SSHA 2026)

From Opera Film Text to Cinematic Presentation

– A Case Study of the Cantonese Opera Film White Snake

Authors
Yuhui Zhang1, *
1National Academy of Chinese Theatre Arts, Beijing, 100073, China
*Corresponding author. Email: zyhwws@126.com
Corresponding Author
Yuhui Zhang
Available Online 15 May 2026.
DOI
10.2991/978-2-38476-577-5_10How to use a DOI?
Keywords
Opera Film; White Snake; Textual Transformation; Cinematic Presentation
Abstract

White Snake (Baishezhuan qing), China’s inaugural 4K panoramic-sound Cantonese opera film adapted from the folktale the Legend of the White Snake (Baishezhuan), has been met with widespread acclaim since its release. By skillfully incorporating the narrative strengths of its operatic source while harnessing the expressive power of cinematic techniques, the film stands as a distinctive work within the opera film genre and charts innovative pathways for its future development. The process of adapting traditional opera for the screen necessitates careful consideration of several key aspects: the transformation of the text and its translation into cinematic language, and the filmic presentation of modern stage art. Furthermore, as a genre film, the opera film must resonate with audiences to achieve commercial viability. It shoulders the dual responsibility of inheriting and disseminating the Chinese opera art, while also contributing to the development of the Chinese film system.

Copyright
© 2026 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 2026 5th International Conference on Social Sciences and Humanities and Arts (SSHA 2026)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
15 May 2026
ISBN
978-2-38476-577-5
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/978-2-38476-577-5_10How to use a DOI?
Copyright
© 2026 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Yuhui Zhang
PY  - 2026
DA  - 2026/05/15
TI  - From Opera Film Text to Cinematic Presentation
BT  - Proceedings of the 2026 5th International Conference on Social Sciences and Humanities and Arts (SSHA 2026)
PB  - Atlantis Press
SP  - 96
EP  - 102
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/978-2-38476-577-5_10
DO  - 10.2991/978-2-38476-577-5_10
ID  - Zhang2026
ER  -