Proceedings of the 3rd International Conference on Language and Cultural Communication (ICLCC 2025)

Study on the Selection and Compilation of the Book of Songs in International Chinese Cultural Textbooks

-- Based on the Evaluation of Selected Poems from the Book of Songs in 12 International Chinese Cultural Textbooks

Authors
Yuke Cai1, *
1International College of Chinese Studies, Fujian Normal University, Fujian , Fuzhou, 350117, China
*Corresponding author. Email: yukiyukiyk@163.com
Corresponding Author
Yuke Cai
Available Online 10 July 2025.
DOI
10.2991/978-2-38476-444-0_49How to use a DOI?
Keywords
the Book of Songs; international Chinese language education; cultural textbooks
Abstract

Culture course is an important type of international Chinese language education course and the Book of Songs is an important selection of cultural textbooks. Based on the systematic evaluation of selected poems in 12 international Chinese cultural textbooks, this paper analyzes the selected texts from the aspects of theme, arrangement, annotation and translation. It is found that the selected poems of the Book of Songs in the existing cultural textbooks are mainly love poems and there is very little exercises. The annotation and appreciation parts are mainly focus on word explanation, but the literary devices and multiple poetic interpretations are insufficient. It is suggested to increase the selection of multiple subjects such as corvee poems, optimize the design of exercises, enrich the appreciation to strengthen the cultural transmission efficiency of the textbook.

Copyright
© 2025 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Download article (PDF)

Volume Title
Proceedings of the 3rd International Conference on Language and Cultural Communication (ICLCC 2025)
Series
Advances in Social Science, Education and Humanities Research
Publication Date
10 July 2025
ISBN
978-2-38476-444-0
ISSN
2352-5398
DOI
10.2991/978-2-38476-444-0_49How to use a DOI?
Copyright
© 2025 The Author(s)
Open Access
Open Access This chapter is licensed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/), which permits any noncommercial use, sharing, adaptation, distribution and reproduction in any medium or format, as long as you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license and indicate if changes were made.

Cite this article

TY  - CONF
AU  - Yuke Cai
PY  - 2025
DA  - 2025/07/10
TI  - Study on the Selection and Compilation of the Book of Songs in International Chinese Cultural Textbooks
BT  - Proceedings of the 3rd International Conference on Language and Cultural Communication (ICLCC 2025)
PB  - Atlantis Press
SP  - 424
EP  - 433
SN  - 2352-5398
UR  - https://doi.org/10.2991/978-2-38476-444-0_49
DO  - 10.2991/978-2-38476-444-0_49
ID  - Cai2025
ER  -